Jura Impressa F50 - Wasser läuft daneben

Hallo zusammen,

bei meiner Jura Impressa F50 tritt nach ungefähr jeder dritten
Tasse folgender Fehler auf:

Der Kaffee wird gemahlen, die Wasserpumpe läuft an, aber dann
kommt das Wasser nicht auf dem normalen Weg raus, sondern landet
in der Auffangschale. Im Tresterbehälter landet dann das
unbenutzte Kaffeepulver.

Bei der nächsten Tasse funktioniert es dass meistens wieder...

Weiss vielleicht jemand, was da los sein könnte?
Ein Freund von mir ist allgemein technisch nicht ungeschickt und
könnte mir bei einem kleineren Fehler helfen.

Vielen Dank und Grüsse !!

Ich habe mal ein Bild gemacht, wo genau das Wasser rauskommt:

http://www.imgimg.de/bild_F50v2f7f5a314JPG.jpg.html

Das Drainageventil klemmt offensichtlich und ich würde es austauschen. Es kostet so etwa 10 Euro.